This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 2 '05 esl>fra mosaico destonificado mosaïque de ton fade / délavée pro closed ok
4 Sep 1 '05 fra>eng société de montage erecting company pro closed ok
4 Sep 1 '05 fra>eng soudé a rayons spoke welded pro closed ok
4 Aug 30 '05 eng>fra Adhesion Increasing Agent Jetting System système de projection d'un améliorant d'adhésion pro closed ok
3 Aug 30 '05 eng>fra rockfall catch areas zone de retenue de chutes de pierres easy closed ok
4 Aug 8 '05 por>fra desvios de chuva écarts de précipitations pro closed ok
- Aug 3 '05 por>fra nucleo impermeabilizador noyau imperméable pro closed ok
4 Aug 3 '05 por>fra concreto gravidade béton compacté pro closed ok
- Aug 2 '05 por>fra indice de vazios index of porosity pro closed ok
4 Aug 2 '05 por>fra coeficiente de permeabilidade vertical para a horizontal le coëfficient de perméabilité verticale par rapport à l'horizontal pro closed ok
- Aug 2 '05 por>fra adjacências terres adjacentes pro closed ok
- Aug 2 '05 por>fra enrocamento simplesmente jogado l'enrochement simplement jeté pro closed ok
- Aug 2 '05 por>eng Encarregado de Betuminosos Responsible of bituminous pro closed ok
4 Aug 2 '05 por>fra rocha de encontro la roche d'arrimage pro closed ok
4 Aug 2 '05 por>fra intercalação micacea inclusion micacée pro closed ok
4 Aug 2 '05 por>fra aspeto sacaroide aspect saccharoïde pro closed ok
4 Aug 2 '05 por>fra falhamento création ou ouverture d'une faille pro closed ok
- Aug 2 '05 por>fra fortemente empinados fortement enclavés pro closed ok
- Aug 2 '05 por>fra aliviador de cheias déviateur de crues pro closed ok
- Jul 18 '05 esl>eng BIES BIES pro closed ok
- Jul 18 '05 esl>eng BT Low Tension pro closed ok
- Jul 18 '05 eng>fra within the overall gradation sur toutes les terrasses easy closed ok
- Jul 15 '05 esl>eng Telescopio de conexión interchange station pro closed ok
4 Jul 12 '05 esl>eng perfil de aleacion aluminium profile pro closed ok
- Jul 12 '05 esl>eng tira de cuerda to plan the cord strip pro closed ok
- Jul 11 '05 esl>eng acabado aparente apparent finish pro closed ok
4 Jul 8 '05 eng>fra shadow moulding moulure postiche pro closed ok
- Jul 5 '05 eng>fra from an empty shell au départ d'une coquille vide pro closed no
- Jul 3 '05 por>eng esquadrias windows easy closed no
- Jun 30 '05 eng>fra accommodation camp camp de logements easy closed no
- Jun 30 '05 eng>fra Erection consultant ....... consultant des travaux... easy closed ok
4 Jun 30 '05 eng>fra MASS houses habitations populaires easy closed ok
4 Jun 30 '05 eng>fra Storey Multi-Story un parking de 9 étages easy closed ok
- Jun 30 '05 eng>fra Pre-cast/pre-fabrication (la dernière!) préfabriqué easy closed ok
4 Jun 30 '05 eng>fra Pre-cast/pre-fabrication (la dernière!) préfabriqué easy closed ok
Asked | Open questions | Answered